5 میلیون هوادار تورک قشقایی تراختور

TIRAXTURUNQ 5 MILYON QAŞQAILI YARDIMÇILARI

5 میلیون هوادار تورک قشقایی تراختور

TIRAXTURUNQ 5 MILYON QAŞQAILI YARDIMÇILARI

ترانه ترکی غریب خواننده علی سروآزاد

http://www.youtube.com/watch?v=xEWWeverx4I 

 

 

دانلود اولین پاپ ترکی قشقایی

قشقایی اوخوماقی تقدیم بوتون تراختورچی لارا

 دانلود اولین پاپ ترکی قشقایی 

  

ارسال

محمد خیراتی قشقاییلی



برای دانلود آهنگ گلین کلیک کنید.

http://www.mamasani.com/dl/music/mohamad%20kheyrati.%20ft.shram%20asadi%20%20-%20galin%20torki%2

ادامه مطلب ...

Eski Bir Qaşqayı İri

Eski Bir Qaşqayı İri

Belki bu eski iri qaşqayı yaşlıları varı eşidmişler.İriŋ adi "Nene Banı" dir. Duman Qaraqanlıdan bu faylı yolamaq için teşekkür edirem.Men Talaş edim qedimki adamlar kömeğinen bunuŋ irini yazam.Bir para cumleleri bir az çetin idi , yanı esli kaset xiş-pişlimiş.Her yerinde şek varim dir , onu qırmızı renginen yazmişem.Eğer bir yeri eştibah yazilmişsa lütfen onuŋ doğrusunu mene deyiŋ .

این یک ترانه  قدیمی تورکی قشقاییست. من سعی کردم با کمک قدیمی ها متن ترانه را بازنویسی کنم ، اما به دلیل کیفیت پایین نوار کاست برخی از قسمت ها نا مفهوم هستند.هرجا را که برایم نامفهوم بوده با رنگ قرمز مشخص کرده ام.حالا اگر از دوستان کسی از لیریک ترانه اطلاع دقیقتری داره ممنون میشم به ما هم بگه. با تشکر از دومان قراقانلو که فایل صوتی را برایم ارسال کردند.

İring Özü

Hay nene banı

Tele ser zanı

Hay nene banı

Zülfü ser zanı

 

İsteyrem gedem çoban oğluna

Siğiri satar yanıma yatar

Gedmeyrem nene

Gedmeyrem nene

 

İsteyrem gedem gowban oğluna

Sığırı çox dur öldürür meni

 

İsteyrem gedem  tacır oğluna

Zehmetiŋ çox dur nemetiŋ yox dur

 

İsteyrem gedem çavuş oğluna

Keşkül dalinde evler deminde

 

İsteyrem gedem sarvan oğluna

Sarvandar geler bir qiçi şel dir

Kassa belinde

Çaylar çeminde

Lökler deminde

 

İsteyrem gedem qurbet oğluna

Xub dediŋ nene

Can dediŋ nene

Qerqerrek varı

Oynadar meni

 بوردان دانلود ائله یین: 

http://download388.mediafire.com/2gbbesbtsamg/myzqamzzezz/nen.wma

 

منبع:http://qashqai.blogfa.com/

قره ایل - قشقایی تورکجه سینده سسلی موبایل کلیپی

قره ایل - قشقایی تورکجه سینده سسلی موبایل کلیپی

جمعه 8 آبان ماه سال 1388 ساعات 7:37 PM

قشقایی تورکجه سینده سسلی موبایل کلیپی


یئددی دقیقه لیگ بیر سسلی موبایل کلیپی بوردا دانلود ایچین قویموشام. ایلک باخیشدا بو بیر طنز کلیپی دیر آما دینله ینده ائلین کؤهنه دردینی خاطیریمده تازالاندیریب منیم باغریمی کی قان ائددی. بو شی لره دینله ینده آدام ایکی حسرته دوشیر؛ بیری ائل(عشایر) دردی دیر و اوندان یامان دا دیل دردی.....

ائل(عشایر) ایاق دان دوشماسینی اینانماگ دوغرودان قولای دییل. او گؤزل اوشاغلیگ خاطیره لرین آردان گئدمگینی گؤرمگ و تکرار اولابیلمه یه جگ لیگلرینه اینانماگ چتین دیر. اؤستاد شهریار دئدیگی کیمی:«منیم روحوم ایله بیلین اوردا دیر.»
اما دیل دردی... ایرانین گؤنیینده نئچه یوز ایل ایچی بیزیم ائلیمیز(عشایر) دیلیمیزه دایاق ایمیش و اونو ایندیه قدر ساخلادمیش. ایندی ائل(عشایر) دوشاندا دیل ده پیس گؤنه دوشوب. بو فایلی دینله ینده بو فکره گئددیم کی ۷۰ ایلدن سورا بو دیله بئله دانیشا بیلن کیشی هئچ تاپیلار؟؟؟؟ بیلمیرم شاید بیزدن سورا گلن لر بیزیم دیلیمیزی فقط ائله بو سس فایللاریندا بولابیله لر. ائلی(عشایر) کی الدن وئرمیشگ، دیلی ده الدن وئرسگ داها بیزدن بیر آد دا قالماز.


توضیح:  «ائل» کلمه سی تاجیکیدا گلن «ایل» کلمه سینن اصللری بیر دیر آما منجه معنالاریندا بیر آز فرق وار. تاجیکلار آرتیق  فقط «ایل» کلمه سینی عشایر آنلامینا ایشلدیرلر. آما بیز تورکلاردا «ائل» کلمه سی عشایر آنلامیندان آیری قوم، ملت، وتبار آنلامینا دا گلیر. مثلا اؤستاد شهریار«سلام اولسون شوکتیزه ائلیزه» دئینده منظور ائلدن عشایر دییل بلکی قوم وتبار دیر. تاسفله بیز قشقاییلار بو فرقه چوخ دیققت ائدمییب، ایل و ائلی یازیلاریمیزدا بیر آنلاما ساییراگ.


عکس و سس فایلینی ایکی عزیز یولداش یوللامیشلار. بو یولداشلاردا چوخ چوخ تشککور ائدیرم. فایلی Zip دن چاخاردیب Quick Time یا دا موبایل اینن آچین. سیزلرده ده قشقایی ائلی حاقینده گنه ده بو فایللاردان اولسا یوللایین من قویام بورا.

                                                                                      ایندیرین (انلود ائدین حجم ۵۷۹ کیلوبایت) 

 

قایناق: http://qashqaiturk.blogsky.com/