تساوی سخت در برابر فولاد مجید جلالی

سایت متحد هواداران - امروز تراختور در بازی خانگی خود دو امتیاز حساس را از دست داد تا از 3 تیم بالای جدول فاصله بگیرد و دست یابی به سهمیه ی آسیا را در خطر ببیند. این بازی که در حضور 50 هزار تماشاگر برگزار شد، با نتیجه مساوی یک، یک به پایان رسید. گل دقیقه ی 97 علیزاده برای تراختور ، پاسخی بود به تک گل فولاد در نیمه اول. از نکات حاشیه این دیدار هم اعتراض شدید کادر فنی فولاد و همچنین اخراج بازیکن فولاد به دلیل درگیری با کمک داور توسط آقای افشارین داور وسط در دقایق وقت تلف شده بود. علاوه بر این، یک صحنه مشکوک به هند نیز در محوطه ی جریمه که مانع ورود توپ به دروازه فولاد شد، از سوی داور ادامه بازی تشخیص داده شد. تا اعتراض تماشاگران را به همراه داشته باشد.

در دیگر دیدار این هفته شهرداری تبریز نیز با نتیجه یک بر صفر بر تیم راه آهن غلبه کرد تا خود را از انتهای جدول برهاند.

قشقایی اس ام اس**بزرگترین آرشیو موسیقی قشقایی **

 اس ام اس

اس ام اس تبریک عید نوروز ترکی با ترجمه فارسی

در این پست چند پیام تبریک عید نوروز به زبان ترکی رو می تونید مشاهده و

واسه دوستانتون ارسال کنید

این پیامها همرا با ترجمه فارسی هست. اگه معنی بعضی از کلمات رو متوجه

نشدید می تونید به ترجمه اون مراجعه کنید

عید واقعی از آن کسی است که آخر سالش را جشن بگیرد نه اول سال را

• اولودوز یاغار اولسون ، سولارینگیز آخار اولسون ، اوجاقینگیز یانار اولسون ، نوروز بایرامینگیز موبارک اولسون

Buluduz yağar olsun . sularız axar olsun . ocağız yanar olsun . novruz bayramınız mübarək olsun .

ابرتون بارنده،آب هاتون روان(جاری)،اجاقتون روشن،نوروزتون مبارک

---

•  بایرام گؤزللیک دیر ، گؤزللیک لر سیزینگ اولسون ، بایرام اومید دیر ، اومیدلرینگیز گرچک اولسون ، نوروز بایرامینگیز موبارک اولسون

Bayram gözəllikdir . gözəlliklər sizin olsun . bayram ümüddür . ümüdləriniz gərçək olsun . novruz bayramız mübarək .

عید قشنگه،فشنگیها نصیبتون باشه،عید پر از امیده ، امیدتون ابدی باشه،عید نوروزتون مبارک باشه

---

• “گئنه گلیر نازلی باهار ، نازلی یاز

هامینینگ یازیسین بو ایل یاغلی یاز

جان ساغلیقی ، جیب وارلیقی ، اؤلوم آز

مهربان آللاهیم ، بئله یازی یاز.”

“یئنگی ایلینگیز موبارک اولسون.”

yenə gəlir nazlı bahar nazlı yaz

hamının yazısını bu il yağlı yaz

can sağlığı cib varlığı ölüm az

mehrıban Allahım belə yazı yaz

yeni iliniz mübarək olsun  

بازم بهار میاد،با ناز

  سرنوشت همه رو خوب بنویس امسال

سلامتی تن،جیب پر،بلا ها دور

خدایا بازم بهار و بیار

“” سال نو مبارک “”

---

• “گؤزل انسانلار ، گؤزل گونلرده یادا دوشرلر”بو گؤزل گونده دونیانینگ بوتون گؤزللیک لری سنین حیاتینگ دا اولسون…” نوروز بایرامی سنه موبارک اولسون

gözəl ınsanlar gözəl günlərdə yada düşərlər. bu gözəl gündə dunyanın bütün gözəllikləri sənin hayatında olsun . novruz bayramı sənə mübarək .

“آدمای خوب ،تو روزای خوب یاد آدم میفتن”،تو ان روز قشنگ همه زیباییهای دنیا قسمت تو باشه …” عید نوروزت مبارک

---

• سیزی بؤگون کی نوروز بایرامی مناسیبتی ایله تبریک ائدیرم.قوی همیشه بئله گؤزه ل بیر گونده بیر-بیری میزه اس ام اس یازاگ.قوی همیشه پول لاریمیز بئله شئی لره گئتسین. بایرامینگیز موبارک

sizi bügün ki münasibətilə təbrik edirəm . qoy həmişə belə gözəl bir gündə birbirimizə sms yazaq . qoy həmişə pullarımız belə şeylərə getsin . bayramınız mübarək .

تو رو به این روزهای زیبای نوروز ،بذار همیشه تو این روزای قشنگ به هم اس ام اس بدیم.عیدت مبارک.

---

• سیزه چوخ عزیز و دیرلی اولان نوروز بایرامینگ تبریک ائدیرم.سیزه جان ساغلیغی، سوفره نگیز بول و برکتلی اولماسین آرزو ائدیرم، قوی بوتون آرزولارینگیز یئرینه یتشسین، نوروز بایرامینگیزی تبریک دئیرم!!!

sizə çox əziz və dəyərli olan novruz bayramını təbrik edirəm . sizə can sağlığı sufranızın bol və bərəkətlı olmasını arzu edirəm . qoy bütün arzularınız yerinə yetişsin . novruz bayramızı təbrik edirəm .

عید نوروز مبارک باد.

براتون سلامتی و برکت سفره آرزو میکنم.بذارید همه آرزوهاتون تبدیل به واقعیت شه.

---

• گؤینیمده وار مینگ آرزو مینگ بیر دیلک،

گل باریشاک نازلی یاریم کیسمیک

با هم اولاگ بایرام گونو بیز گؤرک

نوروز گونو اولسون سنه موبارک

könlümdə var min arzu minbir dilək

  gəl barışaq nazlı yarım küsmüyək

  bahəm olaq bayram günü biz gerək

 novruz günü olsun sənə mübarək

تو دلم هزار آرزو هست

بیا آشتی کنیم عزیزم نه قهر

باید روزای عید با هم باشیم

عید نوروز مبارکت باشه

---

• آرزوم بودور غصه – غمینگ یوخ اولسون، اورک لردن دردلر گئتسین ، سئوگی پایئنگ چوخ اولسون! نوروز بایرامینگیز موبارک

arzum budur qussə qəmin yox olsun

ürəklərdən dərdlər getsin sevgi payın çox olsun

novruz bayramınız mübarək

آرزومه غم و غصه نابود شه،از دلا درد بره،عشق تو دلا موج بزنه. “عید نورز مبارک”

---

• بو تازا ایلده اوره گینده توتدوغون آرزولارینین گرچک لشمه سینی آرزو ائدیرم، بایرامینگیز موبارک

bu taza ildə ürəyində tutduğun arzularının gərçəkləşməsini arzu edirəm . BAYRAMINIZ MÜBARƏK .

توی این سال جدید آرزو میکنم به همه آرزوهات برسی. ” عیدت مبارک”

---

• سئوگیلیم بو بایرام مناسیبتین صمیم قلب دن تبریک دئیرم، بو ایل بیزه دوشرلی اولار

sevgilim bu novruz bayramını bütün vujudumla sənə təbrik deyirəm . bu il sənə düşərli olsun əzizim .

عشق من ،این عیدو از صمصم قلب بهت تبریک میگم ، امسال،سال برای ما خوب خواهد بود.

---

---

• تازا ایلده. سیزه گون کیمی پارلاق، چای کیمی آخارلی حیات آرزولایرام

taza ildə sizə gün kimi parlaq və çay kimi axarlı hayat arzulayıram . Bayramız mübarək olsun .

تی این سال جدید،برای شما زندگی ای درخشان همچون خورشید و روان مثل رود آرزومندم.

---

.*”‘”**…..**”‘”*.

*.    BAYRAM    *

*. MÜBARƏK .*

“*.        .*”

“*.*”

sizə və sevimli Ayilənizə qutlu olsun Yeni Yil

سال نو برای شما و خونواده محترمتان مبارک باد.

---

• یئنگی ایلینگ موبارک !  یئنگی ایل سنه یئنگی اوغورلار یئتیرسین . یئنگی ایلده سنه خوش آرزولار و بو آرزولارینینگ حیاتا کئچمه سینی آرزولاییرام

  Yeni ilin mübarək! Yeni il sənə yeni uğurlar gətirsin. Yeni ildə sənə xoş arzular və bu arzularinin həyata keçməsini arzulayıram.

سال نو مبارک،توی سال جدید برات آرزوهای خوب و رسیدن تو به این آرزوهات رو آرزو میکنم.

---

• بایرامینگیز موبارک ! نئچه بئله بایراملار . قوی بو یئنگی ایل سیزه و آیله نیزه سئوینج ، اوغور گئتیرسین . بوتون کدرلی گونلرینگیز بو ایلده قالسین . یئنگی ایلده گؤزل و شن گونلره چیخاسیز
  

Bayramınız mübarək! Neçə belə bayramlara. Qoy bu yeni il sizə və ailənizə sevinc, uğur gətirsin! Bütün kədərli günləriniz bu ilde qalsın! Yeni ildə gözəl və şən günlərə çıxasız!

عیدتون مبارک،بذارید این سال جدید برای شما و خانوادتون پر از شادی باشه و همه غمهاتون تو اسن سال بمونه و سال جدید پر از زیبایی باشه.

---

• شکر کیمی دادلی ، ناغیل کیمی گؤزل بیر ایل آرزولاییرام سنه . قارشیندان گلن یئنگی ایلینگ جان ساغلیقی ، اوغور و سعادتله دولو اولسون . نئچه بئله بایراملارا
  

Şəkər kimi dadlı, nağıl kimi gözəl bir il diləyirem sənə.Qarşıdan gələn Yeni ilin can sağlığı,uğur və səadətlə dolu olsun. Neçə belə bayramlara

سالی مثل شکر شیرین،مثل قصه زیبا براتون آرزو میکنم،سال جدید براتون پر از خوشی و سعادت باشه.

---

• بایرامینگیز موبارک ! اوره گینگیز اومیدلی ، اومیدلرینگیز آتلی ، سئودانگیز قانادلی ، سئوینجگیز قاتلی ، سوفرانگیز دادلی ، مکانینگیز تختلی ،عومرونگیزبختلی ، اه وینگیز برکتلی اولسون

Bayramınız mübarək, üreyiniz ümüdlü, ümüdləriniz atlı, sevdanız qanadlı, sevinciniz qatlı,sufranız dadlı, məkanınız taxtlı, omrunuz bəxtli, eviniz bərəkətli olsun!

عیدتان مبارک،دلتون پر امید، امیدهاتو سواره و...

---

• یوردوموزا آیاق باسمیش باهار بایرامینگیزی تبریک دئیرم . قدملری اوغورلو ، کونول اوخشایاجاق سئوینجلیگ.نلری بول اولسون . بایرامینگیز موبارک
  

Yurdumuza ayaq basmış, Bahar bayramızı təbrik edirəm. Qədəmləri uğurlu, konul oxşayacaq sevincli günləri bol olsun. Bayramız mübarək!

عید بهاری که به سرزمینمون اومده مبارک.

---

• قوی بو طراوتلی نوروز بایرامی سوفره نگیزه روز و برکتله ، قلبینگیزی خوش حیسلرله دولدورسون  ، ساغلاملیغینگیز محکم آرزولارینگیز سونسوز ، اومودلرینگیز گرچک اولسون
  

Qoy bu təravətli Novruz bayramı sufrənizi ruzu və bərəkətlə, qəlbinizi xoş hislərlə doldursun.Sağlamlığınız mohkəm, arzularınız sonsuz, ümüdləriniz gərçək olsun!

بذار این عید باطراوت به سفرتون برکت ببخشه،قلباتونو پر از خوشی کنه

سلامتی براتون آرزو دارم،امیدتون پرفروز باشه

---

• یئنگی ایلینگ موبارک ! او گون السون کی یئنگی ایلده بوتون آرزولارین یئرینه یئتیشسین
  

Yeni ilin mübarək! O gün olsun ki, yeni ildə bütün arzuların yerinə yetişsin!

سال جدید مبارک،اون روز بیاد که به همه آرزوهات برسی عزیزم.

***

بزرگترین آرشیو موسیقی قشقایی

http://shahrambadri.titrblog.com/post283.php

منیم گولوم سنینگ بایرامونگ موبارک اولسون

داغلار دایاقین اولسون

گونش چراغین اولسون

آچیلسین باغلی یوللار

گؤزلرین آیدین اولسون

هامیلارا بایرامی تبریک دئییم

بوگون بایرامی آخشامی گئتدیک اوستاد شهریارین قبری اوسته

دوزون سوزوو اولین باریدی گئدیردیم

اولده منی آغلاماق توتدو

سونرا واقعا بیراز اوستادینان دردلشدیم

دئدیم اوستاد قالخ آیاغا گؤر اورمو گولوموز قورویوب داهی بئله اونون گؤروشونه گئده بیلمیرم

آمما بو ایل گئده جیم ...

اوستاد قالخ آیاغا گؤر داهی آزربایجانین بئله داغلارین قازیب آپاریرلار

آمما دوزون دئسم چوخ کدرلندیم سونرا دوشوندوم کدر له غمله ایش چیخمازکی

اوستادیمیز اوزامان گلدی حیدربابانی یازدی

کاش هر کس اوز وطنینه بئله اوز بورجون ادا ائلیه

بو ایل ان شالله بیر ایل اولسون کی ایشله مک ایلی اولسون داهی سوز اولماسین

اورمو گولوموز قوروماسین

یولونو بئله تاپمالییق

داغلارمیزی قورومالییق

بوتون بونلار آللاهین نعمتلریدیر بیزیم الیمیزده دیلر

بیز شوکرونی اونلاری حفظ ائله مکله یئرینه یئتیرمه لییک

آمما بوگون سئویندیم چون پیسپیس اوتوزدو و اس اس ده کی مساوی ائله دی تراختور لااقل یئنمه دی

من چوخ اومیدیم وار بو ایل ان شالله ترختوردا گئدر آسیایا

هامییا بایرامی تبریک دئییرم

---

اهنـگ سازیم سینیق

سه تار و آواز:حمید احمدی

با همکاری:سعید ذولفقاری

شاعر:محسن رجایی پناه

*البوم جدید دونیا*

اهنگ زیبای "سازیم سینیق" از هنرمند جوان اقای حمید احمدی هست

ایشون که ساکن شیراز هستند از پدری دره شوری و مادری فرهادلو متولد شده اند

البوم "دونیا" دوازدهمین اثر این هنرمند خوش ذوق هست که شما رو به شنیدن این

قطعه دعوت می کنم

فرمت MP3

 دانلود   4shared

http://shahrambadri.titrblog.com/post280.php

قشقایی ائلینین یازارلارینین دایاناغی

http://www.qeyd.org/

نفت تهران -تراختور آذربایجان

هفته 26

نفت تهران -تراختور آذربایجان

جمعه 27 اسفند ماه 1389 ساعت 16:30

شهرداری تبریز- سایپا

جمعه  27 اسفند ماه 1389 ساعت 16:30

سنگ اندازی های جدید برای مقابله با طوفان تراختور

سایت متحد هوادارن - منشوری جدید جاسم کرار، این خبر دیروز بر روی  خروجی اکثر خبرگزاری ها قرار گرفت. نمی دانیم چه شده هست که هربار تنها باید آیین نامه ها برای تراختوری ها بی کم و کاست اجرا شود، نمی دانیم چرا وقتی کریمی آنهمه مشکلات ریز و درشت پیش آورد، یا حقیقی سرخها، یا .... این آیین نامه ها وجود نداشت. و حال جاسم کرار ما باید منشوری شود آنهم در قضایایی که داوران از همه مقصرتر هستند؟ کرار اشتباهی کرد و محرومیتش را گذراند و تراختور هم به واسطه ی نبود کرار جام حذفی را به راحتی از دست داد.

جالب تر این هست که چه دلیلی دارد در بحبوحه ی مسابقات این موضوع مطرح شود در حالی که باید تا پایان فصل صبر می کردند و اعلام می کردند. آنچه بیشتر به چشم میاد جریانی هست که در مرکز در حال تلاش برای برگرداندن جو سرخابی ها هست - جو پرنده کشی و توپ، تانک ، فشفشه ایی - آنهم با قربانی کردن تیم های شهرستانی. تیم های شهرستانی همچون سپاهان با نتایج آبرومندانه در آسیا و تیم های سرخابی با باختهای مفتضح. باید افسوس خورد به حال فوتبالی که مافیای آن قدرتمندتر از  همیشه در حال نابودی هرچه دوستی و وفاق در این کشور هستند. امیدواریم مسئولان سریعتر به این موارد توجه کنند تا شاهد بی اعتمادی بیشتر بین تراختورچیلار و فدراسیون نباشیم.

پروین خانم بهمنی

پروین خانم بهمنی

گفتگو:رستم جرجانی

در این پست گفتگوی اقای رستم جرجانی  یکی از دوستان ترکمن (نشریه اقتصاد

گرگان استان گلستان) با خانم پروین بهمنی سرپرست گروه حاوا رو گذاشتم

گروه حاوا پنجشنبه 12 اسفند با خوانندگی اقای ابراهیم کهندل پور در تالار

وحدت تهران کنسرت گذاشتند

جزئیات بیشتر رو در ادامه می تونید بخونید

انجمن اینترنتی "نویسندگان ایل قشقایی" راه اندازی شد

انجمن اینترنتی "نویسندگان ایل قشقایی" راه اندازی شد

انجمن نویسندگان ایل قشقایی یک شبکه اجتماعی مبتنی بر وب است که کاربران آن می‌توانند یک ارسال با طول بیشتر از 1000 کاراکتر بهمراه تصویر، ویدئو، لینک و فایل داشته و با دنبال کردن کاربران، افکار و نظرات خود را با سایرین به اشتراک بگذارند. گروه‌ها، کارمندان، همکاران و انجمن‌ها با ایجاد یک شبکه اختصاصی قادر به ارتباط با یکدیگر بوده و به کمک تکنولوژی آر‌اِس‌اِس می‌توانند تازه ترین‌های سایت را پیگیری نمایند.

http://www.qeyd.org/

گزارش تکان دهنده از غصب زمین های قاشقایی ها در شیراز

گزارش تکان دهنده از غصب زمین های قاشقایی ها در شیراز

زمین های منطقه سیاخ و کدنج و قلعه چوبی توسط زمین خواران غصب شده و تبدیل به خانه شده است . زمین خواری مشکل عمده استان فارس می باشد که توسط عوامل حکومتی انجام می شود. این تضییقات به حدی شدید است که نیروهای امنیتی تنها با گرفتن وثیقه و کارت شناسایی اجازه تردد به عشایر قاشقایی منطقه را می دهند.این منطقه در گذشته نزدیک یعنی همین چند سال پیش حداقل صد هزار گوسفند داشت.

سی کیلومتر آن‌سوتر از شیراز، پشت کوه‌هایی که این کلانشهر را از منطقه سیاخ و دارنگون جدا می‌کند، هر کس دلش بگیرد و هوای رفتن کوه داشته باشد، بدون شناسنامه و وثیقه نمی‌تواند از حصارها عبور کند.گزارش اورمو ایشچیلری به نقل از ایسنا اضافه می کند:عشایر باشی یا شهر نشین، اهل منطقه باشی یا میهمان، تفاوتی نمی‌کند. روستای آل سعدی و قلعه‌چوبی، دو روستای عشایرنشین که امروزش با چندسال پیش تفاوت‌های بسیار دارد، اگر بنشینی، باید قوی باشی تا اشک‌هایت سرازیر نشوند، باید سخت باشی تا آرام بگیری و نگویی تف بر این دنیا و دنیا خواهان. اهالی این دو روستا عشایر طایفه قراقویونلوی قشقایی هستند که امروزه ساکن شده‌اند. قراقویونلوها پیش از صفویه ایلی بزرگ بودند و در بخشی بزرگ از ایران، در مقابل آق‌قویونلوهای اهل سنت، حکومتی شیعی مذهب به پا کردند. برجسته‌ترین فرمانروای شان جهانشاه قراقویونلو بود که مسجد کبود را در پایتخت خود، تبریز، بنا کرد. بعدها از این ایل بزرگ بقایایی ناچیز ماند به صورت طایفه‌ای کوچک که به اتحادیه طوایف ترک زبان قشقایی پیوست؛ و اینک از آن طایفه تنها عشایری اسکان یافته در روستاهای فوق یا مهاجر به شهر بر جا مانده است. جوان فعال قرا‌قویونلو (قره‌غانی)، می‌گوید: زمانی اینجا پر بود از بوی زندگی، اما امروز دیگر اینگونه نیست، مردها به شهر می‌روند برای کار، کار که چه عرض کنم، کارگری، برای یک لقمه نان، برای آنکه دستشان پیش هر کس و ناکس دراز نشود. وحید نامداری اضافه می‌کند: دیروز اگر همه عشق عشایر بردن گوسفندانش به ‌چرا بود، امروز دیگر گوسفندی ندارد و برای آنکه دلش سر نرود، دور و بر ماشینی می‌چرخد که مدلش پایین است و چرخ زندگیش را از گردش وا می گذارد. او که خستگی را می‌شود از نگاه سرگردانش فهمید، ما را به آغل‌های خالی می‌برد، به خانه‌هایی که جای گوسفند و گاو، حالا پیکان و پراید وسط آن پارک شده است! و نگاهمان را میهمان می‌کند به آنسوی جاده آسفالت، آسفالتی کج و معوج که مرزی است میان روستای آنان و کوه، کوهی که زمانی مامن همه بود، هرکس دلش می‌گرفت، هر کس دلش بزرگتری می‌خواست، سایه کوه، سایه سرش می‌شد، بی‌منت! و چشم تا کار می‌کند حصارها را می‌بیند و زمین‌های تقسیم شده و درختان نیمه خشک زیتون و هلو و شفتالو و سیب! که پشت حصارها قد کشیده‌اند و خانه‌هایی متفاوت را دوره کرده‌اند، خانه‌هایی با شکل‌های زیبا، شکل‌های اروپایی، با سقف‌های قرمز و ... اما آنجا خانه مردم قلعه‌چوبی نیست، حتی مردمانش، عشایر این سوی جاده را نمی‌بینند، نمی‌خواهند که ببینند، مردمی که در بالا دست چاه زده‌اند و آب را با زور پمپ‌های قوی می‌کشند تا روزهای تعطیلشان، به‌کامشان باشد، حتی به‌قیمت تلخ‌کامی هموطنانشان. امروز شاید فراموشمان شده که عشایر همان ذخایری است که امام (ره) با افتخار از آنان و مردانگی‌شان یاد می‌کرد. نامداری می‌گوید: زمانی مردم روستاهای مجاور کوه بیش از یکصد هزار گوسفند داشتند ولی امروز همه از بین رفته‎و شاید چند صد گوسفند بیشتر بر جا نمانده که همین‌ها نیز جایی برای چرا ندارند و در کنار جاده آسفالت یا خانه‌های روستایی سرگردانند. صدها خانوار از عشایر به‌ ناچار به شیراز مهاجرت کرده‌اند. روستای کناری ما (آل سعدی) آب آشامیدنی ندارد، اما این درخت‌ها با چاه‌های آهکی، چاه‌های ویژه تأمین آب آشامیدنی، سیراب می‌شوند؛ آبی که می‌شد آب خوردن همسایگانمان باشد. این جوان عشایر ادامه می‌دهد: قصه ما قصه پرغصه‌ای است، اما دل آدم‌ها برای شنیدنش کوچک شده است، دیگر هیچ کس حتی آنها که باید بین مردم قضاوت کنند حتی با مدرک و سند قبولشان نمی‌شود که این زمین‌ها ملی و در اختیار عشایر است. او ادامه می‌دهد: دل وقتی بیشتر به‌درد می‌آید که فریب خوردیم، روز اول اعتراض کردیم، تهدید کردند، زور به کار بردند و حتی وعده دادند که کار و آبادانی و عمران می‌آوریم، اما تا مدت‌ها حتی جاده منتهی به قلعه‌چوبی را آسفالت نکردند، اول گروهی از مردانمان را استخدام کردند و بعد آرام آرام و یکی یکی اخراج شدند تا امروز که دیگر کسی نیست. نامداری می‌افزاید: خسته شده‌ایم، خسته، از بس به در بسته کوفتیم و هیچ کس توجهی نکرد، از بس فریاد زدیم صدایمان گرفت و هیچ کس به فریادمان نرسید و حالا باورمان شده که این‌آدم‌هایی که زمین‌های ما را گرفتند و فروختند خیلی زورشان زیاد است. او می‌گوید: خدا کند تو هم نترسی، بنویسی، رئیست هم نترسد و نوشته‌هایت را منتشر کند اما حضرت عباسی آنچه را دیده‌ای بنویس، چه به‌نفع ما باشد، چه به‌ضررمان. بنویس امروز چه بر سر منطقه سیاخ و کدنج و قلعه چوبی آورده‌اند. خدا خیرتان بده

اورمو ایشچیلری

تـورکی سای غیشلار

تـورکی سای غیشلار

به کوشش:ارسلان میرزایی

گـرداورنده:شهــرام بــدری

یکی از با ارزشترین موردی که همه ما قشقایی ها باید بدونیم و اون رو به طور صحیح

انتقال بدیم شمارش اعداد (سایغیشلار) به زبان ترکی قشقایی هست

این مطلب ارزشمند به کوشش اقای ارسلان میرزایی هست که جا داره از ایشون به

خاطر زحماتشون در پیشرفت و گسترش زبان ترکی قشقایی تقدیر و تشکر کنیم

سایغیشلاری  قولای ((آسان)) اؤرگه نگ

عزیز ائلداشلاریـمیـز  سایغیــشلار  بیزیم  دیلیمیزینگ ارکانـﻰ دیـر، سایغیـشلار

اوشاقلاریـمیـزا اؤرگه ده گ و قویمایاگ دیلیمیز آرادان گئده

سایغیش آرادان گئد سه دیل آرادان گئدر

بیر لر (یکان)	اون لار (دهگان)	یوز لر (صدگان)	مینگ لر (هزارگان)	توپلاما
0 صیفیر	..........	..........	..........	..........
1 بیر	10 اون	100 یوز	1000 مینگ	1111 مینگ، یوز، اون، بیر
2 ایککی	20 ییگیرمی	200 ایککی یوز	2000 ایککی مینگ	2222 ایککی مینگ، ایککی یوز، ییگیرمی، ایککی
3 اوچ	30 اوتتوز	300 اوچ یوز	3000 اوچ مینگ	3333 اوچ مینگ، اوچ یوز، اوتتوز، اوچ
4 دؤرد	40 قیرخ	400 دؤرد یوز	4000 دؤرد مینگ	4444 دؤرد مینگ، دؤرد یوز، قیرخ، دؤرد
5 بئش	50 اللی	500 بئش یوز	5000 بئش مینگ	5555 بئش مینگ، بئش یوز، اللی، بئش
6 آلتی	60 آلتمیش	600 آلتی یوز	6000 آلتی مینگ	6666 آلتی مینگ، آلتی یوز، آلتمیش، آلتی
7 یئددی	70 یئددمیش	700 یئددی یوز	7000 یئددی مینگ	7777 یئددی مینگ، یئددی یوز، یئددمیش، یئددی
8 سککیز	80 سکسان	800 سککیز یوز	8000 سککیز مینگ	8888 سککیز مینگ، سککیز یوز، سکسان، سککیز
9 دوققوز	90 دوقسان	900 دوققوز یوز	9000 دوققوز مینگ	9999 دوققوز مینگ، دوققوز یوز، دوقسان، دوققوز

http://shahrambadri.titrblog.com/post272.php